-
1 производство хрусталя
neng. cristalerìa -
2 шары из горного хрусталя
шары из горного хрусталя
По легендам обладающие магической силой; самый большой хрустальный шар масcой 48,62 кг, d= 327 мм находится в музее Смитсоновского института.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шары из горного хрусталя
-
3 шары из кристаллов горного хрусталя
шары из кристаллов горного хрусталя
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шары из кристаллов горного хрусталя
-
4 cristalería
-
5 cristallerie
-
6 cristalerìa
сущ.1) общ. стекольный завод, стеклянная посуда, магазин хрустальных изделий, производство хрустали, хрустальный завод2) тех. производство хрусталя3) собир. хрусталь, стекло -
7 cristaleria
-
8 ԲՅՈՒՐԵՂԱԳՈՐԾՈՒԹՅՈՒՆ
թյան Производство хрусталя, хрустальных изделий. -
9 pebble
['peb(ə)l]1) Общая лексика: булыжник, вымостить булыжником, галька, голыш, горный хрусталь, горный хрусталь, употребляемый для очков, забрасывать камнями, линза (из горного хрусталя), линза из горного хрусталя, мостить булыжником, посыпать галькой, толстые линзы, шагренировать, веджвудский фаянс (разноцветный), искусственная кожа2) Геология: валун, гладыш, кремень, скатанные обломки породы, апельсиновая кожура (дефект поверхности)3) Техника: галечник, засыпать галечником, засыпать галькой, каменная крошка, мелкий щебень, окатанный гравий, шероховатая поверхность (ткани), неровная поверхность (ткани)5) Строительство: мелкий булыжник6) Автомобильный термин: крупный гравий8) Библия: праща9) Лесоводство: шагрень (дефект лакированной поверхности)10) Металлургия: "апельсиновая корка" (шероховатость пластически деформированных листов с грубым исходным зерном)11) Текстиль: шероховатая поверхность ткани, зернистость, неровная поверхность ткани13) Рыбоводство: камешек14) Силикатное производство: крупнозернистый гравий15) Экология: гравий16) Нефтегазовая техника галечная порода17) Макаров: шагренировать (кожу)18) Золотодобыча: галечниковый, галечный -
10 sugar
['ʃʊgə]1) Общая лексика: варить, душечка, засахариваться, лесть, льстить, милочка, милый, обсахаривать, обсахарить, подсластить, подслащивать (тж. перен.), приукрашивать, работать с прохладцей, сахар, сахарный, сахароза, выпаривать сахар (обыкн. sugar off)3) Американизм: давать на лапу, деньги4) Техника: свекловичный сахар, тростниковый сахар5) Сленг: "легкие деньги", "солнышко", большая сумма денег, любимая, отлынивать от работы, подкупать, филонить, взятка, давать взятку, деньги на развлечения, милая, наркотик (героин, кокаин и морфий, ЛСД)6) Пищевая промышленность: засахаривать7) Силикатное производство: кристаллиты на поверхности хрусталя (дефект свинцового хрусталя)8) Табуированная лексика: поцелуй, физически привлекательная женщина (часто употребляется в качестве обращения)9) Наркотики: герыч -
11 quartz spheres
шары из горного хрусталя
По легендам обладающие магической силой; самый большой хрустальный шар масcой 48,62 кг, d= 327 мм находится в музее Смитсоновского института.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quartz spheres
-
12 quartz crystal spheres
шары из кристаллов горного хрусталя
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > quartz crystal spheres
-
13 cristallerie
сущ.1) общ. изделия из хрусталя, производство хрустала, хрустальный завод2) тех. хрустальное производство -
14 crystalline
['krɪstəlaɪn]1) Общая лексика: иглистый, кристаллический, кристаллической структуры, кристальный, прозрачный, сделанный из хрусталя, хрустальный, чистый, ясный и прозрачный как хрусталь2) Математика: внутрикристаллический3) Нефть: (used in drilling reports) кристаллический (используется в буровых отчетах)4) Силикатное производство: закристаллизованный5) Нефтепромысловый: кристаллизованный6) Макаров: кристаллизированный, кристаллический (состоящий из кристаллов) -
15 glass cutting
1) Химия: огранка стекла, огранка хрусталя, резка стекла2) Строительство: резка (листового) стекла3) Силикатное производство: гравирование стекла, гранение стекла4) Макаров: резка листового стекла -
16 lead crystal stemware
Силикатное производство: изделия из хрусталя на ножке -
17 κρυσταλλουργία
η производство или обработка хрусталя -
18 алмаз корнуэлльский
алмаз корнуэлльский
Мелкие кристаллы и друзы горного хрусталя из м-ний п-ова Корнуэлл.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > алмаз корнуэлльский
-
19 сагенит
сагенит
1. Игольчатая разновидность рутила.
2. Кристаллы турмалина, актинолита, гетита, вкраплённые в кристаллы горного хрусталя.
3. Рутиловый кварц.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сагенит
-
20 cornish diamond
алмаз корнуэлльский
Мелкие кристаллы и друзы горного хрусталя из м-ний п-ова Корнуэлл.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cornish diamond
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТЕКОЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО — СТЕКОЛЬНОЕ ПРОИЗВОДСТВО, производство стекла и разного рода изделий из него. Стекло представляет собой различные бесцветные или окрашенные аморфные сплавы б. ч. кремнекислых (реже фосфорнокислых и борнокислых) солей. Свинец в виде РЬО входит в… … Большая медицинская энциклопедия
Баккара (изделия из хрусталя) — Баккара (baccarat), французское производство изделий из хрусталя, возникшее в 1816 на стекольной мануфактуре Сент Анн (основан около 1766) в г. Баккара. Прославилось во 2 й половине 19 в. техническим совершенством пышных и обильно изукрашенных… … Большая советская энциклопедия
шары из горного хрусталя — По легендам обладающие магической силой; самый большой хрустальный шар масcой 48,62 кг, d= 327 мм находится в музее Смитсоновского института. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное… … Справочник технического переводчика
шары из кристаллов горного хрусталя — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN quartz crystal spheres … Справочник технического переводчика
ХУДОЖЕСТВЕННОЕ СТЕКЛО — ХУДОЖЕСТВЕННОЕ СТЕКЛО, изделия из неорганического стекла, как монументальные (витражи и мозаика, архитектурные детали, мебель), так и относительно мелкие (посуда, разнообразные украшения). Изделия из стекла изготовляют выдуванием, прессованием и… … Энциклопедический словарь
Хрусталь — (от греч. krystallos кристалл, первоначально лёд), особый вид стекла, в состав которого входит в значительном количестве окись свинца (или бария). Способы украшения изделий из хрусталя (посуда, осветительные приборы, фонтаны,… … Художественная энциклопедия
Гусь-Хрустальный — Город Гусь Хрустальный Флаг Герб … Википедия
Золотково (Владимирская область) — Посёлок Золотково Страна РоссияРоссия Субъект фе … Википедия
Гусевской хрустальный завод — Гусевской хрустальный завод одно из старейших в Европе и России, крупнейшее из сохранившихся в России предприятий по производству хрустальных изделий ручной работы. Расположен в городе Гусь Хрустальный. Год основания завода 1756. Содержание … Википедия
